internet slang

The micro blog, "Water Fountain in CCNT lab in Zhejiang University," launched by a PHD student in Computer Science at the University, automatically updates the status quo of a water fountain in the computer lab. When the water boils it uses flirty and endearing Internet slang common among Chinese netizens.

这个名为“浙大CCNT实验室饮水机”的微博是由浙大计算机科学专业的一名博士生开通的。该微博自己更新发布计算机实验室中一台饮水机的状态。一旦水烧开了，它就会发出国内网友普遍使用的卖萌网络用语。

There is no need to ban them. In my humble opinion, we can use these Internet slang terms, but take the essence and discard the dross.

没有必要禁止使用网络词语。在我看来，我们应该对网络语言取其精华去其糟粕。

Networking World Wide Web and the Formation of the Chinese and English "Internet Slang Union"

网络与汉英网络俚语语盟

Researchers discovered that emoji are replacing internet slang.

研究人员还发现，表情符号正在代替着网络俚语。

Holding steady, Internet slang for staying poised, is one of the qualities the public has been looking for lately as pressures on marriage, work and money can easily drive people crazy.

hold住是泰然自若一词的网络演绎版本，当下，婚姻、工作以及金钱等方面带来的压力很容易让人抓狂，而hold住也成为人们努力追求的特质之一。